contra la censura de los medios franceses sobre oaxaca noticia y traducción.

Lamado para una manifestación virtual permanente en Internet contra la censura de los medios de comunicacíon franceses dominantes sobre oaxaca.

 

Llamado a la sociedad civil francesa solidaria del pueblo de Oaxaca Llamado a todos los mediacktivistas de habla francesa o epanola


Llamado para una manifestación virtual permanente en Internet contra la censura de los medios de comunicacíon franceses dominantes sobre oaxaca.


appel a une manifestation internet permanente en soutien a oaxaca


La censure des médias officiels français sur Oaxaca ça suffit

Nous réitérons cet appel

La censure des médias officiels français sur Oaxaca ça suffit

Appel a une manifestation virtuelle permanente contre les médias dominants français qui censurent toutes informations sur Oaxaca sur ordres probables de nombreux ministères et de l'ambassade du Mexique

Appel a la société civile française solidaire du peuple de Oaxaca appel a tout les mediacktivistes francophones et hispanophones et parlant toutes les langues de la planète a relayer cet appel en espagnol sur tout les indymédia latins et hispanophones , sur les sites de contres informations mexicaines , a tout les sites et listes de soutiens de Oaxaca et du Chiapas , a toutes les personnes en Amérique latines qui sont solidaire de la répression contre la population de Oaxaca

Texte en espagnol traduction plus correcte que les précédente

Ya basta de censuras en los medios de comunicacion oficiales

Llamado a la sociedad civil francesa solidaria del pueblo de Oaxaca Llamado a todos los mediacktivistas de habla francesa o epanola Lamado para una manifestación virtual permanente en Internet contra la censura de los medios de comunicacíon franceses dominantes.

Desde hace una semana el pueblo de Oaxaca resiste valorosamente a las agresiones fascistas de matadores en civil del Pri llavadas por el governador de Oaxaca, Uro Ruiz, a los asesinatos de la Pfp o policia federal preventiva que arrestan, matan, torturan, violan, los prisioneros como en Atenco, ademas roban los pisos de los inquilinos y las tiendas de los pequenos comerciantes sin ser molestados lo mas minimo.

Medias oficiales, radios y prensa francesas complices

Desde hace mas de una semana, no hay casi ninguna informacion que salga desde las agencias de prensa francesas, nada mas que algun comentario desde la radio « France Culture » haciendo pasar el movimiento de Oaxaca por « un movimiento social populista romantico y sin porvenir » (dixit Adler), un articulo solo en « Libération » desde hace un mes y absolutamente ningun comentario en los telediarios de « France télévision » 1 2 3 4 5, arte, Lci, Bfm, euronews, Rfi, M6, France info, France culture, Europe1, etc…

Al parecer Mejico ya no existe en el mapa para toda la oligarjia de los medios de comunicacion franceses.

Estamos frente a una censura descarada decidida y ordenada por los de « arriba » o por la embajada de Mejico sobre estos medias.

Asi que pedimos a todos los internautas solidarios que bombardeen de mails, de faxes, de llamadas telefonicas, los « mediadores » y los periodicos de estas cadenas, hagan lo mismo con la prensa del poder y de la economia francesa para que por fin se acabe esta censura manifiesta.

Aqui tienen las direcciones, ya saben lo que hay que hacer, todo està en los sitios Web, forums, contactos de los periodistas, contactos de los directores de cadenas, de los mediadores, contactos de los usuarios. y correo de los telespectadoreres http://www.france2.fr/

http://jt.france2.fr/

http://www.france3.fr/

http://www.itele.fr/

http://www.bfmtv.fr/

http://www.tf1.fr/

http://tf1.lci.fr/

http://www.artefrance.fr/

http://www.itele.fr/

http://www.rfi.fr/

Radios

France infos France culture

http://www.radiofrance.fr/chaines/france-info/accueil/

http://www.radiofrance.fr/franceinter/accueil/

http://www.radiofrance.fr/chaines/france-culture2/sommaire/

http://www.radiofrance.fr/chaines/france-bleu/

http://www.rtl.fr/

http://www.europe1.fr/

http://www.m6.fr/html/index-tease.shtml

http://www.euronews.net/create_html.php

principales periosdistas Francesas que censuran todos las informaciones sobre oaxace

Inportante hechas similar con las rúbricas carta de los lectores

http://www.liberation.fr/

http://www.lemonde.fr/

http://permanent.nouvelobs.com/

http://www.lexpress.fr/

http://www.lepoint.fr/sommaire.html

http://www.marianne-en-ligne.fr/

http://www.lefigaro.fr/

http://www.ouest-france.fr/

http://www.ledauphine.com/

http://www.lavoixdunord.fr/

http://www.laprovence-presse.fr/

http://www.sudouest.com/081106/une.asp

Ya es hora que nuestros amigos mejicanos sepan que en Francia, el pais de las « Luces » y de « los derechos del hombre », unos supuestos periodistas se otorgan el derecho de censurar todo tipo de informacion basica sobre la represion terrorifica que desalienta el pueblo de Oaxaca como todo el pueblo de Mejico, exactamente como los horribles medios de comunicacion oficiales mejicanos, que cada dia insultan, desprecian, calumnian al pueblo de Mejico y al pueblo de Oaxaca, como en Atenco en mayo y junio del 2006.

CON EL PUEBLO MEJICANO Y EL PUEBLO MARTIRIZADO DE OAXACA

NO A LA CENSURA DE LOS MEDIOS DE COMUNICACION BAJO LAS ORDENES DEL ESTADO FRANCES

PRI PAN RUIZ CALDERON VICENTE FOX ASESINOS

CMI Chiapas.

____________________________________

Todos a saturar los correos y busones de fax. HHR-NEWS.